I posted this shot I took some years ago to highlight the confusion that can arise when languages cross over between different groups.This was shot at a place in downtown Hanoi,the group wearing the shirts (there was a lot of them !!) were promoting something to do with wellbeing and or health. Sadly their good intentions were missed when the resulting slogan they chose ended up giving a very different meaning from what they intended. Sorry if this offends,I just think it is interesting :(