Every glacier tongue has own glacier lagoon. Sometimes it's bigger and sometimes smaller lake. But certainly every lagoon is getting bigger and bigger each year. Cloudy water means that the lagoon is not directly connected to the ocean only via river which flows from it to the ocean.